译文
昨天夜里春雨纷纷,天明(ming)时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似(si)翠钿。
鬓发如(ru)云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
上前打听砍柴(chai)之人:“往日居(ju)民迁往何处?”
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝(he)醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
注释
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。